Bibliographie des membres


VULGARISATION

 

Maxime ALBISSON Introduction au reprint de L'Histoire générale de Provence : le Père Jean-Pierre Papon, éd. Lacour, Nîmes, 1996.
Franc BARDOU (Avec N. Gouzy) "Occitanie, la nation imaginaire", Pays Cathare Magazine, n° 9, mai-juin 1998, Toulouse, 44-53.
Glaudi BARSOTTI Cronicas. Recuelh de cronicas en occitan publicadas dins lo jornau “ La Marseillaise ” de 1987 a 1990, SEHTD, La Sanha 1990.
Gaston BAZALGUES "Lo pastre de Coson, monologue occitan du XIXe siècle", Le Quercy à Paris, 1987, n° 53, 12-15.
Gaston BAZALGUES (Avec Ph. Gardy et P. Sauzet), IX-XIV et 1-7) "L'intelligencia de l'espaci. L'intelligence de l'espace". Préface de Per Robert Lafont. Mélanges offerts à Robert Lafont. Montpellier, Nîmes : CÉO, Montpellier III; Ville de Nîmes; CRÉO de Provence, 1990
Gaston BAZALGUES "Uc de Saint-Circ et Uc Faidit", Quercy-Recherche, n° 83, janv.-mars 1996, 42-47.
Gaston BAZALGUES "Aux origines de la Renaissance italienne: Uc de Saint-Circ, troubadour quercynois", Colloque organisé à Payrac, Lot, par l'Assocition des Ecrivains de Langue Française: "L'espace francophone et les écrivains belges" du 24 au 30 août 1998, A.E.L.F. 1999, 312-321.
Gaston BAZALGUES "Toponymie quercynoise. Les noms de lieux dans le Lot", Quercy-Recherche, n° 93, 46-49 (1998), n° 94, 24-27 (1998), n° 95, 36-39 (1999), n° 96, 46-50 (1999), n° 97, 9-13 (1999).
Peireto BERENGIER Ecrits politiques de Frédéric Mistral. Textes recueillis par René Jouveau et P. B., éd. Prouvènço d'Aro, 176 pp.
Peireto BERENGIER "Prouvènço e Roumanìo", Fr. L., Paris 1991, n° 112, 27-42.
Peireto BERENGIER "Li discours de Pèire Devoluy", Prouvènço d'Aro, n° 53, 1992.
Peireto BERENGIER "La dóutrino mistralenco dins li discours de Marius Jouveau", Prouvènço d'Aro, n° 56, 1992.
Peireto BERENGIER "Li mot nouvèu en lengo d'o", Prouvènço d'Aro, n° 60, 1992.
Peireto BERENGIER "Un diciounàri pèr lou Gevaudan", Prouvènço d'Aro, n° 60, 1992.
Peireto BERENGIER "L'Europo à Mendo", n° 74, Prouvènço d'Aro, 1992.
Peireto BERENGIER "Li conte dóu Matagot", n° 77, Prouvènço d'Aro, 1994.
Peireto BERENGIER "Editer en Rouergue", Fr. L., Paris 1995, n° 121, 131-135.
Peireto BERENGIER "Lou pople d’Oc e l’Europo de vuei", Prouvènço d'Aro, mars 1994, n° 77.
Peireto BERENGIER "Lou bilenguisme", Prouvènço d'Aro, sept. 1995, n° 93.
Peireto BERENGIER "Interès di tèste literàri dins l’ensignamen d’uno lengo", Prouvènço d'Aro, oct. 1995, n° 94.
Peireto BERENGIER "Lo gojat de noveme", Prouvènço d’Aro, 1996, n° 95.
Georges BONIFASSI Apprendre le provençal avec Aprendissage de la vido de Paul Ruat, Paul Tacussel, éditeur, Marseille, 1990, 191 pp.
Christian BONNET Autour de la littérature orale occitane. Guide de l’exposition. - Angoulême : I.U.F.M. de l’Académie de Poitiers ; Conversa Occitana en Charanta, 1997. 35 pp.
Christian BONNET "Francés Rempnós e la literatura occitana a l’epòca moderna", La Clau lemosina, n° 120, 1997, 6-11.
Jean-Claude BOUVIER "Bertran Boysset et le provençal d'aujourd'hui", Bertran Boysset, un Arlésien au Moyen Age, Arles, 1985, 46-47.
Christian CAMPS "Joseph-Sébastien Pons et Max Rouquette", Languedoc-Cévennes, 10 janvier 1987.
CANTALAUSA Lenga d'òc, (iniciacion a l'occitan : 1èr cycle, segondas, Cultura d'òc, 1989.
CANTALAUSA Comment le dire en occitan ? (Petit glossaire de la langue parlée), Cultura d'òc, 1995.
CANTALAUSA Las aurelhas del diable (conte + caisseta), Mission despartimentala de la cultura de Roergue, 1997.
Peter CICHON "Einführung in die okzitanische Sprache", Moderne Sprachen, Organ des Verbandes der östereichischen Neuphilologen : Teil 1 n° 3-4/1990, 31-47, Teil 2 n° 1/1991, 12-22, Teil 3 n° 3/1991, 37-48, Teil 4 n° 1/1993, 3-23.
Peter CICHON Einführung in die okzitanische Sprache, Bonn 1998: Romanistischer Verlag.
Peter Vaughan DAVIES "La dialectologie française et occitane au Royaume-Uni : état présent de l'enseignement (le cas de Glasglow)", Amiras/Repères, Montpellier, 21 (1990), 49-54.
Peter Vaughan DAVIES (Avec D. M. Bickerton) La Batalha de la lenga : documentaire sur la langue occitane, Glasgow : Univ. of Glasgow Language Centre, 1991, 35 pp. Introduction and transcript accompanying the video documentary La Batalha de la lenga (see below).
Peter Vaughan DAVIES La Batalha de la lenga, filmé dans l'Aveyron, le Tarn et l'Hérault en octobre 1989 par R. Alexander, D. Bickerton, P. Davies de l'Univ. de Glasgow, Univ. of Glasglow, 1990, 29'30". Awarded First Prize (professional category) at the Ist Festival Audiovisuel des Cultures Minorisées d'Europe, Aixe-sur-Vienne, May 1990.
Lluís FORNÉS (Pseudonim Mahon) “A l’ajuntament”, Levante, Valéncia 09-03-88.
Lluís FORNÉS “Com Occitània”, Levante, 19-03-88
Lluís FORNÉS “Das Katalanische”, Levante, 23-03-89.
Lluís FORNÉS “Valencià, català, occità”, Levante, 06-06-89 i 07-06-89.
Lluís FORNÉS “La influència de la llengua occitana” I i II, Levante, 28-02-90 i 01-03-90.
Lluís FORNÉS "Aprendre occità, la moda", Levante, 17-12-92
Lluís FORNÉS "L’autor i la consciència d’Oc", Levante, 04-07-92
Lluís FORNÉS "El diasistema occitano-romànic", Levante, 30-09-93 i 01-10-93
Lluís FORNÉS "Som/sèm 25 milions", Levante, 22-06-93
Lluís FORNÉS "Calomarde, Piera i Occitània", Levante, 06-03-93
Lluís FORNÉS "Pérez Saldanya i l’Occitània esplèndida", Levante, 15-12-94
Lluís FORNÉS "L’occità sant Roc i la convergència", Levante, 13-09-94
Lluís FORNÉS "Gràcies, professor Hauf", Levante, Valéncia 08-05-98
Lluís FORNÉS "La terra del chè", Levante, Valéncia 07-10-98
Lluís FORNÉS "De Llemotges a Elx", Levante, 09-11-98.
Lluís FORNÉS "La Valldigna i Jaume el Just", Levante, 28-05-98
Lluís FORNÉS "Qui és Euphemia Llorente ?", Levante, 12-05-98
Gérard GOUIRAN Victor Gelu, poète de Marseille, éd. CRÉO de Provence (direction et conception de la brochure), Marseille 1985, 63 pp.
Gérard GOUIRAN Les Troubadours, "Textes et Documents pour la Classe", C.N.D.P., Paris 1989, 27 pp.
Gérard GOUIRAN "Bertran de Born, miles, o la dificultat d'ésser un perfecte cavaller", "Realitat i ficcio de la cavalleria medieval", L'Avenç, Barcelone sept. 1987.
Jacques GOURC Méthode d'enseignement de la langue occitane (cours, exercices, cassettes), CNED de Toulouse, 1992.
Michel GROSCLAUDE Une leçon sur le félibrige. Ed. Escòla Gaston Febus, Reclams n°4/5/6/, Pau 1989.
Michel GROSCLAUDE Une leçon sur les troubadours. Ed. Per Noste. Orthez, 1981, 32 pp. Nelle éd. augmentée, éd. Per Noste-Princi Negre 1997, 55 pp.
Arno KRISPIN "Une poésie du troubadour Uc de Saint-Circ" Un sirventès vol far en aquest son d'En Gui (P.C. 457, 42), Bulletin de la Société des Études du Lot, 106 (1985/4), 261-267.
Arno KRISPIN "Les troubadours quercynois", Le Quercy à Paris 56 (septembre-octobre 1987) III-VIII.
Arno KRISPIN Los parlars carcinòls, l'occitan parlé en Quercy, Figeac, Cercle Occitan, 1991, 27 pp. (En coll.).
Robert LAFONT Le Coq et l’Oc, apologue, Arles, Actes Sud, 1997, 280 pp.
Christian LAGARDE Les pays d'Ariège (Couserans, Foix, Mirepoix), Toulouse, Loubatières, 1988, 38 pp. [coll.].
Christian LAGARDE Cronicas del Gai Saber, Toulouse, Lo Gai Saber/Escòla Occitana, 1995, 180 pp., (Prix Paul-Froment 1996).
Christian LAUX "Langue et littérature occitanes" dans le recueil collectif Tarn, éd. Bonneton, Paris 1991.
Christian LAUX "Langue occitane" dans le recueil collectif Aveyron, éd. Bonneton, Paris 1993.
Michaël MEYLAC "Les troubadours en Auvergne", Montferrand, 1196-1996. Conférences du VIIIe centenaires de la Charte de Franchises, Clermont-Ferrand 1996, 35-42.
GeorgesPASSERAT "Le noble Bernat de Saint-Salvy et les paysans de la Lomagne", Le costume au XVIIIe siècle, Syndicat d'initiative de Beaumont-de-Lomagne, 1989, 24-31.
Georges PASSERAT "Trobadors de pertot ", Médiévales 96, Actes du colloque de Bazièges, éd. L.A.R.B.R.E., 1997, 35-46.
Wendy PFEFFER "L'Occitan en Amérique," Occitan, Occitanie aujourd'hui, La Lettre du CIREEL (Centre d'information et de recherche pour l'enseignement et l'emploi des langues, Paris) (2e et 3e trimestre, 1987) : 42-43.
Claus Dieter PUSCH "Ein paar Worte zum Okzitanischen" (document HTML, créé en 1997, sur le site internet du Département des Langues Romanes de l'Université de Fribourg <http://ella.phil.uni-freiburg.de/RomSeminar/LehrstuhlRaible/Pusch/Okzitan.html>).
Angelica RIEGER "Une chanson médiévale illustrée : "Mes yeux trompeurs ont bien causé ma mort" de Folquet de Marselha" et "Les femmes troubadours", TDC (CNDP) - Les Troubadours 530, 15/11/1989, 6, 10-11.
Angelica RIEGER "Comtessa de Dia", Metzler Autorinnenlexikon, éd. U. Hechtfischer, R. Hof, I. Stephan et Fl. Veitwild, Stuttgart; Metzler 1998, 103-105.
Isabel de RIQUER “ Catarisme i trobadors ”, Els Càtars. Història, Religió, Literatura i rite. Nexus, Fundació Caixa de Catalunya, n° 14, juliol 1995, 70-83.
Isabel de RIQUER “ Presencia trovadoresca en la Corona de Aragón, El siglo XIII en los reinos hispánicos orientales, Anuario de Estudios Medievales, 26/2, 1996, 933-966.
Antoni ROSSELL "La musique des troubadours". Tèxts e Documents per la Classa (TDC) : Les troubadours, 15 Noviembre. vol. 530. CNDP, Paris 1989, 9
Jan RÜDIGER "Stadtrepublik und Ketzerkampf im Hochmittelalter in Toulouse", Journal Geschichte 4/90 (agost de 1990), 35-45.
Patric SAUZET (Avec F.Gardy & G.Bazalgues) "L'intelligéncia de l'espaci / L'intelligence de l'espace" préface à Per Robert Lafont, mélanges offerts à Robert Lafont par ses collègues et amis, CÉO/Ville de Nîmes, Montpellier/Nîmes, 1990, IX-XIV, 1-7.
Patric SAUZET "A l'écoute du pays", Le Monde de l'Education, 256, février 1998, 48-49.
Jacme TAUPIAC Gramatica occitana. Gramatica elementària de l'occitan estandard. Ed. IÉO, 64 pp., 1994.
Suzanne THIOLIER-MEJEAN "Marseille et les peintres : un livre, une exposition", Fr. L., n° 111, 25.
Claire TORREILLES "Perspectives baroques dans La Festa de R. Lafont", Impressions du Sud, n° 23, 1989.